Archívy: vocabulary

Python

| Posted on |

https://deafyoungcode.eu/wp-content/uploads/2025/11/33.-Python_1.mp4 Jednoduchý a univerzálny programovací jazyk, vhodný pre začiatočníkov aj profesionálov. 

Prototypovanie

| Posted on |

https://deafyoungcode.eu/wp-content/uploads/2025/11/14.-Prototypovanie_1.mp4 Vytváranie funkčných modelov na testovanie nápadov pred finálnym produktom. 

Programovanie

| Posted on |

https://deafyoungcode.eu/wp-content/uploads/2025/11/26.-Programovanie_1.mp4 Proces písania inštrukcií pre počítače, aby vykonávali špecifické úlohy. 

Open-source

| Posted on |

https://deafyoungcode.eu/wp-content/uploads/2025/11/25.-Open-source_1.mp4 Softvér, ktorého zdrojový kód je verejne dostupný a môže byť upravovaný komunitou. 

Multithreading

| Posted on |

https://deafyoungcode.eu/wp-content/uploads/2025/11/49.-Multithreadingmp4_1.mp4 Technika umožňujúca súbežné vykonávanie viacerých úloh v programe. 

Cyklus

| Posted on |

https://deafyoungcode.eu/wp-content/uploads/2025/11/37.-Cyklus_1.mp4 Programovacia konštrukcia, ktorá opakuje blok kódu, kým je splnená určitá podmienka. 

Kinect

| Posted on |

https://deafyoungcode.eu/wp-content/uploads/2025/11/24.-Kinect_1.mp4 Technológia na rozpoznávanie pohybov tela, využívaná aj na interpretáciu posunkového jazyka. 

Služby v Grécku

Technik počítačových aplikácií

Verejná odborná škola pre osoby so zdravotným postihnutím ponúka kurzy. 
Kurz pripravuje ľudí na povolanie technika počítačových aplikácií.
Čo je to technik počítačových aplikácií?
Technik počítačových aplikácií testuje nové zariadenia.
Pomáha ľuďom pri riešení problémov s počítačom.
Pracuje so softvérom a aplikáciami na počítačoch.
Počas výučby je prítomný tlmočník posunkového jazyka.
Škola vychádza v ústrety potrebám jednotlivcov s:
Zmyslovým postihnutím
Zrakovým postihnutím
Sluchovým postihnutím
A inými postihnutiami

Cieľom tohto projektu je vytvoriť vzdelávacie materiály a metodiky pre STEM vzdelávanie.
Čo je STEM? 
Veda
Technológia
Inžinierstvo
Matematika
Cieľom projektu je poskytnúť nepočujúcim čo najlepšie vzdelanie v oblasti IT a STEM.
Tento projekt koordinuje Humboldtova univerzita v Berlíne.
Partneri sú z Grécka, Francúzska, Portugalska, Talianska a Španielska.
Materiály sú preložené do posunkového jazyka každého partnera.
Prístupnosť bola zabezpečená začlenením písaného aj posunkového jazyka.

Nepočujúci z celej Európy sa zišli vo Francúzsku, aby preskúmali oblasť STEM. 
Čo je oblasť STEM?
Veda
Technológia
Inžinierstvo
Matematika
Podujatie zahŕňalo rôzne prednášky, aktivity a workshopy.
Všetko bolo zamerané na témy STEM.
Hlavným spôsobom komunikácie bol medzinárodný posunkový jazyk.
Tábor trval jeden týždeň.
Získal mimoriadne pozitívne hodnotenia.

Služby na Slovensku

Click & Connect Deaf Action

Click & Connect od Deaf Action ponúka školenia pre nepočujúcich.
Školenia sa zameriava na digitálne zručnosti a pomáha zostať v kontakte online.
Zahŕňa používanie rôznych zariadení, prístup k službám a bezpečnosť na internete.
Kto sa môže zapojiť?
Všetci nepočujúci bez ohľadu na to, či používajú BSL alebo angličtinu.
Školitelia poskytujú lekcie v preferovanom jazyku účastníkov.
Kurzy sú bezplatné a trvajú 6 až 8 týždňov.
Deaf Action môže zapožičať iPady alebo notebooky, ak je to potrebné.
Čo sa naučíte?
Základné používanie zariadení
Spracovanie textu, tabuľky, prezentácie
E-mail
Sociálne médiá
Bezpečnosť na internete a online bankovníctvo
Vládne služby 
Videohovory
o FaceTime, WhatsApp, Zoom, Skype
Operačné systémy
o Apple, Windows, Android
Digitálne zručnosti pre prácu
o Microsoft Office, Teams, Outlook
Ako sa môžete zapojiť?
Vyplnením kontaktného formulára na webovej stránke Deaf Action.

Robotics4deaf je projekt organizácie DeafStudio. 
Je to vzdelávací balík, ktorý podporuje zručnosti v oblasti kódovania a robotiky.
Čo je to robotika?
Robotika zahŕňa navrhovanie, konštrukciu, prevádzku a použitie robotov.
Táto oblasť sa integruje do všetkých oblastí STEM.
Čo sú to oblasti STEM?
Veda
Technológie
Inžinierstvo
Matematika
Vypracovanie tohto balíka odbornej prípravy zabezpečuje účasť a začlenenie nepočujúcich a nedoslýchavých osôb do digitalizovaného trhu práce.
Zvyšuje tiež dostupnosť, rovnosť, vzdelávanie a odbornú prípravu.

FiNep: Figma pre nepočujúcich začiatočníkov je projekt Cruz. 
Je špeciálne navrhnutý pre nepočujúcich účastníkov.
Zameriava sa na základy práce so softvérom Figma.
Čo je to Figma?
Figma je grafický softvér.
Na kurze sa naučíte základné princípy práce s Figmou:
Vytváranie návrhov dizajnu pre webové stránky na počítačoch
Vytváranie návrhov dizajnu pre mobilné aplikácie
Vytváranie profesionálnych návrhov a prototypov
Využívanie všetkých nástrojov, ktoré Figma ponúka

Služby v Rumunsku

Educate to Have a Voice

Educate to Have a Voice (Vzdelávajte sa, aby ste mali hlas) je projekt. 
Jeho cieľom je rozvíjať digitálne kompetencie prostredníctvom interakcie so základným programovaním a digitálnymi hrami.
Educate to Have a Voice využíva program Scratch.
Čo je Scratch?
Scratch je programovací jazyk.
Vyvinul ho MIT Media Lab a bol vydaný v roku 2007.
Cieľovou skupinou boli študenti z Liceul Tehnologic Special Vasile Pavelcu Iasi.
Školiteľmi boli mladí zamestnanci miestnych ICT spoločnosti.
Pracovali ako dobrovoľníci.
Aké zručnosti študenti získali?
Písanie programov na počítači
Zodpovednosť
Začlenenie do komunity a spoločnosti
Komunikácia
Tvorivosť a zvedavosť
Kritické a systémové myslenie
Pochopenie súvislostí medzi systémami
Informácie a médiá

Kódovací klub pre nepočujúcich študentov
Liceul Tehnlogic Beethoven (Craiova) začal projekt kódovací klub pre nepočujúcich študentov.
Cieľom tohto projektu je inšpirovať nepočujúce deti a mladých ľudí, aby sa naučili kódovať.
V rámci projektu sa využíval program Scratch.
Čo je to Scratch?
Scratch je programovací jazyk.
Vyvinula ho spoločnosť MIT Media Lab a bol vydaný v roku 2007.
K dispozícii boli materiály na samoštúdium.
Materiály obsahovali základné prvky o kódovaní:
Čo je to kódovanie?
o Čo je to počítačový program?
o Myslite ako počítač 
o Ako sa stať programátorom?
Začíname so Scratchom
o Čo je Scratch?
o Ako nainštalovať Scratch?
o Vysvetlenie spritov, farebných blokov, jednoduchých slučiek, zložitých slučiek, premenných
Školiteľmi boli mladí zamestnanci miestnych IKT spoločnosti.
Ako odborník na rumunský posunkový jazyk bol zapojený aj nepočujúci človek.

10 študentov z Liceul Tehnologic Special „Vasile Pavelcu“ Iasi navštívilo rôzne spoločnosti. 
Tieto spoločnosti zamestnávajú nepočujúcich študentov.
Boli prítomní zástupcovia dôležitých spoločností ako Microsoft, Google a London Stock.
Študenti a zástupcovia sa zúčastnili na diskusných stretnutí.
Diskusie boli tlmočené do rumunského posunkového jazyka.
Cieľom projektu je informovať nepočujúcich študentov o Cieľom projektu je informovať nepočujúcich študentov o kariérnych možnostiach v oblasti IKT.
Študenti prejavili najväčší záujem o tvorbu hier.

Služby v Maďarsku

Workshop pre testerov softvéru - Digital Access

Digital Access každoročne organizuje workshop testovania softvéru.
Softvér je pokyn. 
Pokyn hovorí počítaču, čo má robiť.
Workshop je určený pre znevýhodnené skupiny.
Workshop bol veľmi úspešný.
Preto organizátori pripravili školenie vyššej úrovne.
Toto školenie môžete absolvovať, ak ste dokončili základné školenie.
Obsahom workshopu zahŕňa:
Manuálne a digitálne testovanie
Pracovné metódy
Hlásenie chýb
Workshopy sú prístupné aj pre nepočujúcich.
K dispozícii sú tlmočníci posunkového jazyka a tlmočníci písomného prekladu.
Okrem toho je školenie ponúkané aj v písanom jazyku.
Toto je dobré pre neurodivergentných ľudí, ako sú ľudia s autismom.

SignCoders a Skilly zorganizovali workshop pre znevýhodnené skupiny. 
Workshop sa zaoberá písaním životopisu.
Účastníci sa naučia, ako používať FIGMA.
Čo je to FIGMA?
FIGMA je grafický softvér.
Čo sa naučíte na tomto workshope?
Úvod do klávesových skratiek
Vytváranie prvkov/formulárov
Úprava farieb
Ukladanie údajov
Na čo slúžia rôzne formáty súborov
Napríklad: png., svg., jpg., pdf.
Workshop je prístupný pre nepočujúcich.
Počas workshopu sú k dispozícii tlmočníci posunkového jazyka a tlmočníci písaného prekladu.
Školenie sa koná v učebni (nie online).
Týmto spôsobom má každý možnosť osobne sa zúčastniť školenia a klásť otázky.

Digital Wellbeing je spoločný projekt organizácia Hekate a SignCoders. 
Projekt sa realizuje v rámci Digitálnej inklúzie.
Digitálna inklúzia znamená, že každý je súčasťou digitálneho sveta.
Materiál nie je určený špeciálne pre nepočujúcich.
Je určený pre každého, kto používa internet v každodennom živote.
Účastníci sa naučia:
Nebezpečenstvá internetu
Napríklad: finančné podvody, phishing, falošné správy, falošné profily.
Phishing znamená, že niekto posiela falošné e-maily alebo správy.
Digitálnu inklúziu
Správne a bezpečné používanie internetu
Kurzy sú prístupné aj pre nepočujúcich.
K dispozícii sú tlmočníci posunkového jazyka a tlmočníci písomného prekladu.
Kurzy prebiehajú osobne aj online.

Služby v Srbsku

Počítačový kurz pre nepočujúcich a nedoslýchavých

Mestská organizácia nepočujúcich v Belehrade organizuje počítačové kurzy pre nepočujúcich a nedoslýchavých. 
Kurzy sú organizované s cieľom zvýšiť IT znalosti.
Používanie počítača sa nepovažuje za špeciálnu zručnosť, ale pomáha pri základnej gramotnosti.
S rýchlym rozvojom technológií je používanie programov jednoduchšie.
Preto sa platformy každým dňom množia a inovujú.
Tento kurz je určený pre nepočujúcich a nedoslýchavých ľudí.
Kurz prebieha v posunkovom a písomnom jazyku.

Od roku 2008 ponúka IAN International Aid Network školenia pre nepočujúcich a nedoslýchavých ľudí.
Chcú podporiť úspešnú integráciu nepočujúcich na trhu práce. 
Ich cieľom je zvýšiť ich šance na lepšie zamestnanie.
IAN spolupracoval s Asociáciou nepočujúcich a nedoslýchavých Srbska a Asociáciou nepočujúcich a nedoslýchavých Belehradu.
Ministerstvo práce a sociálnych vecí a spoločnosť Microsoft podporili programy.
V roku 2010 IAN podporoval osoby so zdravotným postihnutím prostredníctvom rôznych vzdelávacích aktivít.
Program zahŕňal bezplatné počítačové kurzy, kurzy ECDL a kurzy sociálnych zručností.
14 osôb dosiahlo certifikát ECDL Full.
Účastníci, ktorí absolvovali základné počítačové kurzy, mohli navštevovať kurzy grafického dizajnu a pracovať s programom Photoshop.
10 účastníkov tento kurz úspešne dokončilo.

Združenie „Môj génius“ a Základná organizácia nepočujúcich a nedoslýchavých v Kruševaci usporiadali vzdelávací workshop. 
Workshop je zameraný na e- commerce, bezpečnosť na internete a internetové služby.
My Genius verí, že znalosti a skúsenosti prispievajú k rozvoju miestnej komunity a celej spoločnosti.
Na workshope sa zúčastnili všetci členovia Základnej organizácie nepočujúcich a nedoslýchavých.
Prostredníctvom toho vzdelávacieho workshopu dúfa My Genius, že viac nepočujúcich ľudí bude mať záujem o účasť na kurzoch a školeniach v oblasti IT.

Služby v Taliansku

Online Adobe Premiere Pro

Istituto dei Sordi di Torino ONLUS ponúka dva kurzy Adobe Premiere Pro. 
Základný kurz trvá 40 hodín.
Zahŕňa základy tohto softvéru.
Softvér je pokyn.
Inštrukcia hovorí počítaču, čo má robiť.
Kurz pre pokročilých je na 120 hodín.
Jeho cieľom je rozvíjať zručnosti na pokročilejšej úrovni.
Oba kurzy zahŕňajú:
Teoretické lekcie
Pozorovanie
Praktické aktivity
Na konci kurzu študenti absolvujú skúšku.
Ak ju úspešne absolvujú, dostanú osvedčenie.

Mdesigner S.r.l. ponúka kurz ICDL.
ICDL je skratka pre International Computer Driving License (Medzinárodný vodičský preukaz na počítači).
To znamená, že osoba má zručnosti v oblasti používania počítačov.
Tento kurz je realizovaný v spolupráci s učiteľom IT a profesionálnym tlmočníkom posunkového jazyka.
Učiteľ je odborníkom na danú témy.
Účastníci môžu získať priebežné certifikáty za každú absolvovanú skúšku.
Všetky testy prispievajú k získaniu certifikátu ICDL Full Standard.
Účastníci môžu získať aj certifikát za každý modul.
Moduly sa nemusia absolvovať v poradí.
Kurz ICDL Full Standard LIS trvá 60 hodín.
Kurz zahŕňa: 
hodiny v triede s učiteľom
Profesionálny tlmočník posunkového jazyka
Výučbové materiály
Prístup k elektronickej vzdelávacej platforme
Počítač k dispozícii pre každého študenta
Certifikát ICDL Essentials
Základná certifikát ECDL
Špecializovaná certifikát ECDL
Certifikát ICDL Full Standard

Deaf Campus je projekt. 
Projekt trvá 15 mesiacov.
Deaf Campus ponúka kurzy.
Taktiež podporujú nepočujúcich ľudí.
Kurzy sa zameriavajú na základné digitálne zručnosti, jazykové zručnosti a mäkké zručnosti.
Čo sú to mäkké zručnosti?
Mäkké zručnosti sú charakterové vlastnosti a medziľudské zručnosti.
Nie sú špecifické pre konkrétne povolanie
Napríklad: tímová práca, riešenie problémov, komunikácia, riadenie času atď.
Deaf Campus chce odstrániť nedostatky v digitálnych zručnostiach nepočujúcich.
Kurzy sú online a plne prístupné.
K dispozícii sú tlmočníci posunkového jazyka a nepočujúci mediátori.
Mediátor je osoba, ktorá pomáha ľuďom vyriešiť spor.
K dispozícii sú aj videozáznamy na flexibilné vzdelávanie.
Texty a videonávody sú špeciálne navrhnuté pre nepočujúcich.

Diversamente coding je e-learningová platforma.
Prihlásiť sa môžete na stránke www.diversamente-academy.eu .
Obsahom sú:
Výučbové materiály
Videá
Dokumenty
Odkazy
Články
Užitočné tipy
Materiály sú k dispozícii v angličtine.
Sú tiež v taliančine, nemčine, gréčtine a španielčine.
Diversamente coding využíva Scratch na predstavenie kódovania.
Čo je to Scratch?
Scratch je programovací jazyk.
Vyvinula ho spoločnosť MIT Media Lab a bol vydaný v roku 2007.
Scratch je skvelý nástroj.
Pomocou Scratchu môžete vyvíjať rôzne multimediálne projekty.
Napríklad:
Videohry
Interaktívne rozprávanie príbehov
Animácie
Grafické umelecké diela 
Scratch je vhodný pre nepočujúcich žiakov.
Používa vizuálne nástroje na reprezentáciu príkazov.
Žiaci jednoducho zacvakávajú bloky do seba a vytvárajú efekty.
Scratch je zábavný spôsob, ako predstaviť základy kódovania.
Zároveň využíva vizuálne prednosti nepočujúcich žiakov.

Služby v Rakúsku

Prečítajte si prepis

equalizent ponúka kurzy. 
equalizent ponúka aj online kurzy.
Equalizent ponúka semináre.
Všetky kurzy sú dvojjazyčné.
Dvojjazyčné znamená v rakúskom posunkovom jazyku a v písanom jazyku.
Equalizent ponúka kurzy na rôzne témy.
Na kurzoch sa môžete veľa naučiť.
Školitelia prispôsobujú kurz účastníkom.
Napríklad:
Ako používať smartfón
Kurzy ECDL
Ako upravovať obrázky
Ako upravovať videá
Ako vytvoriť webovú stránku
Kurzy a semináre sú prispôsobené nepočujúcim.

GESTU je servisné miesto pre nepočujúcich a nedoslýchavých študentov univerzít. 
Ak chcete študovať programovanie alebo akýkoľvek predmet súvisiaci s IT, môžete sa tam obrátiť.
GESTU ponúka veľa vecí.
Podporujú študentov.
GESTU ponúka konzultácie pred začiatkom štúdia.
Ponúkajú konzultácie počas semestra.
GESTU poskytuje prednášateľom poradenstvo a zvyšuje ich informovanosť o potrebách nepočujúcich študentov.
Teraz už vedia, ako zorganizovať vyučovaciu hodinu alebo prednášku, ak sú medzi študentmi nepočujúci alebo nedoslýchaví.
GESTU organizuje tlmočníkov posunkového jazyka a tlmočníkov písomného prejavu.
Zabezpečujú aj technické pomôcky.
Napríklad technológie prevodu reči na text.
Na webovej stránke GESTU sa nachádza aj lexikón technických pojmov a ich posunkov.
Technické pojmy sú zložité slová, ktoré sa týkajú konkrétnej témy.

V rámci „Vzdelávania pre všetkých“ ponúka iMoox bezplatné a licencované kurzy na rôzne témy. 
Učiť sa môžete nezávisle od času a miesta.
Ich cieľom je sprístupniť obsah pre všetkých.
Jeden z konkrétnych kurzov je kurz o digitálnej prístupnosti.
Čo je to digitálna prístupnosť?
Digitálna prístupnosť znamená, že digitálny obsah môže používať každý.
Napríklad:
Obsah musí byť počuteľný a viditeľný
Obsah sa musí dať ovládať viac ako len myšou
Obsah musí byť zrozumiteľný
Na YouTube sú dostupné videá.
Videá sú v rakúskom posunkovom jazyku a s titulkami.
Kurz obsahuje 6 jednotiek.
Každá jednotka má 1- 4 videá.
Na konci lekcie je kvíz.
Po absolvovaní tohto kurzu budete vedieť, čo je digitálna prístupnosť.
Budete vedieť ako dosiahnuť digitálnu prístupnosť.
Je dôležité, aby bol obsah prístupný pre všetkých.

Sign Teach je projekt. 
Za tento projekt zodpovedá FH JOANNEUM.
SignTeach predstavuje produkty.
Tieto produkty môžu nepočujúcim uľahčiť učenie.
Kurzy GetIt SignTeach ponúkajú rôzne témy.
Všetky kurzy sú zamerané na získanie digitálnych zručností.
Napríklad:
ECDL
Médiá
Dizajn
Sociálne médiá
Kurzy pozostávajú z videí v posunkovom jazyku.
Sú tam aj záznamy obrazovky s tlmočníkmi posunkového jazyka.
Môžete priamo vidieť, ako veci robiť.
Je tam tiež slovník s dôležitými pojmami alebo slovami.
Pojmy sú vysvetlené v posunkovom jazyku.
Pojmy sú prepojené s kurzami.